The richest African American in the US, Robert F. Smith, has secretly filed a flurry of court petitions to hide evidence in the massive tax evasion case in which he is a cooperating witness, leaving insiders perplexed. By brokering a non-prosecution agreement to testify against former Reynolds & Reynolds CEO Robert Brockman, the Vista Equity Partners CEO, whose net worth …